1995年
大好きな君のうたを
想用我的声音
歌いたい僕の声で
去唱最喜欢的你的歌
何ひとつ変わらない
用始终如一的话语
ことばで君を見つめている
注视着你
悲しみを通りすぎて
越过悲伤やさしさを抱きしめたい
我想要去拥抱温柔
何ひとつ変わらない
用矢志不渝的真心
こころで君を待ち続けた
等待着你
時が流れても
时间流逝
季節がめぐっても
季节轮转
この場所でひとり
在这里 我独自游荡
僕はただよう 空にからだを
将身躯交与天空
まかせて夢みている
怀着梦想
あふれ出す涙きっと
涌出的眼泪
降り続く雨になって
定会成为连绵的细雨
何ひとつ変わらない
将从未改变的思念
想いを君に伝えている
传达与你
僕がいなくても
就算我不在了
誰かがそばにいて
你的身旁也一定会有他人
君を愛してる
代替我去爱着你
僕はそれでも 空に両手を
即便如此 我也会向天空
広げて夢みている
伸展出双手 怀着梦想
もう一度めぐり会って
就算再次相遇
はじめから始まっても
就算从头再来
何ひとつ変わらない
我也会因这一往如初的眼瞳
ひとみで君に恋している
再次陷入你的恋情
大好きな君のうたを
想用我的声音
歌いたい僕の声で
去唱最喜欢的你的歌
何ひとつ変わらない
用始终如一的话语
ことばで君を見つめている
注视着你
終わり小豆之家敬上！
评论